The standard way to restore the upgrade is via the menu "Synalyze It!"/"Upgrade to Pro...", then click "Restore Purchases".
Please make sure that you are logged in iCloud with the same account you used for doing the purchase. The most common problem to restore purchases is using another Apple ID.